구제역 한자
-
구제역이란? 구제역을 영어로?Others/무슨 뜻? 2017. 2. 9. 23:15
2017년 2월 구제역이 다시 창궐했습니다. ㅠㅠ 매년 조류독감 구제역 듀오가 수백만 마리의 무구한 동물들을 땅속에 묻어 버리는게 너무 안탑깝습니다. ㅠㅠ 구제역은 한자로 口蹄疫口 입 구蹄 굽 제疫 전염병 역입니다. 영어로는 foot-and-mouth disease 입니다. 아주 쉽지요... 다만 순서가 한글로는 입이 먼저인데 영어에서는 발(발굽)이 먼저 나옵니다. 순서가 바뀌면 안됩니다. 그리고 단어 사이에 "-" 를 넣어 주면 됩니다. 발 =foot그리고 = and입 = mouth 병 = disease 미국판 로이터 통신에서는 아래와 같이 사용하고 있습니다. South Korea raised the country's foot-and-mouth disease alert status to the high..