코로나잉글리쉬
-
코로나 잉글리쉬; 침방울 가림막? 영어로?Others/무슨 뜻? 2020. 10. 14. 12:41
중국발 우한바이러스, 코로나 19가 여전히 기승을 부리고 있는 이 때!! 한국말도 어렵고 영어도 어려운 코로나 바이러스 관련된 표현을 알아보도록 하자. 요즘 공공기관이나 은행에 가면 침방울 가림막을 볼 수 있다.!!! 비말을 통해 전염되는 코로나 바이러스를 막기위해 가장 기본적인 조치중에 하나가 개인의 마스크 착용과 이런 침방울 가림막이다. 이런 침방울 가림막을 영어로 표현하면?? 침 = 여기서 말하는 침은 바늘질 할 때 이야기 하는 침= needle 이 아니고 입을 통해서 나오는 끈적한 액체를 할한다. 입 속의 침샘에서 분비되는 무색의 끈기 있는 소화액. 보통 명사로는 saliva하고 동사로는 spit을 사용한다. 방울= droplet 가림막 = barricade, cover, shield 등등......