Others/무슨 뜻?
-
반려동물의 털갈이를 영어로? 털갈이 실제 영어 표현Others/무슨 뜻? 2017. 9. 8. 11:17
반려동물은 계절이 바뀔 때 특히 우리나라에서는 4계절 중에 봄과 가을에 털이 많이 빠집니다. 그리고 새로운 털이 자라납니다. 그렇습니다. 털갈이입니다. 오늘은 이 털갈이에 대해 좀 알아보겠습니다. 국어사전에 따르면 “[명사] 짐승이나 새의 묵은 털이 빠지고 새 털이 남. 또는 그런 일.” 근데 이걸 영어로 이야기 하면 뭐가 나올까요? 네이버 번역기 결과입니다. 구글 검색 결과입니다. 두 사이트 모두 Molt 라는 단어를 사용하고 있습니다... 기본적으로 대부분의 사전에 털갈이는 Molt라고 되어 있기 때문에 이런 결과가 나온 것 같습니다. 그..러...나 정말 Molt라는 단어가 우리가 생각하는 반려동물, 강아지, 고양이의 털갈이를 의미하는 걸까요? 물론 사전에서도 나오니 그게 꼭 틀렸다는 것은 아닙니다..
-
갑질이란? 갑질 어원 , 갑질을 영어로?Others/무슨 뜻? 2017. 8. 31. 11:46
갑질이란? 무언인가? 그 어원과 영어식으로 표현!! What is Gob jil? 아직 정식 국어사전에 "갑질"일나 단어는 등재되어 있지않다. 혼종어라고 볼 수 있다... 2013년6월 헤럴드경제에 아래와 같이 나왔다고 한다. "과거 선후배 공무원들이 증거가 남는 갑질을 하다 퇴출당하는 것을 본 공무원들은 갑의 위치에 있는 자신들의 갑질을 수정해 왔다." 국립 국어원에서 뜻을 찾아보면 갑질에 대해서 이렇게 설명하고 있다. "상대적으로 우위에 있는 자가 상대방에게 오만무례하게 행동하거나 이래라저래라 하며 제멋대로 구는 짓." 갑질의 어원과 영어식 표현을 알아보자. 대부분 알고 있듯이 갑질은 "갑" + "질" 이 합쳐진 단어이다. 여기서 "갑" 부터 알아보자. 한자로는 甲이다. 한자 사전에서 찾아보면 다양한..
-
게임 Lineage란 ? 리니지 뜻? 원작과 어원!Others/무슨 뜻? 2017. 8. 7. 15:39
대한민국 게임산업에 큰 족적을 남긴 게임 중 요즘 다시 과거의 영광을 재현(?)하는 게임들이 있다.. 그 중 백미가 NCsoft(엔씨소프트)의 MMORPG(?) 리니지라고 할 수 있다. 2017년 엔씨에서 모바일로 나오고 돈도 제법 벌어주고 있다. 과거의 향수를 즐기는 사람들도 있고 새로운 MMORPG게임을 원하던 게이머에게 흥미를 일으키기도 하고 … 아무튼 요즘 지하철이나 공공장소 심지어 피시방에서 녹스를 이용해서 리니지를 하고 있는 사람이 많다. 그러나 정작 “리니지”의 뜻과 원작에 대해서 알고 있는 사람은 별로 없다. 그냥 game, MMORPG, 엔씨에서 나온 .. 광고에 나오는 게임으로만 알고 있는 경우가 많다. 상식을 넓히는 차원에서 리니지의 뜻을 알아보자. 먼저 “리니지”의 뜻은? Linea..
-
셀카를 영어로? 셀카 올바른 실제 영어표현 + 중국어 + 일본어 셀카때문에 죽은 사람.Others/무슨 뜻? 2017. 7. 14. 11:48
셀카를 영어로? 실제 외국에서 사용되는 “셀카”표현! 여행의 묘미 셀카의 뜻과 올바른 영어표현에 대해 알아 보자 언제부터인지 정확하게 모르겠지만 우리나라에 셀카라는 말이 자리잡았다. 일설에는 주디 피어솔 옥스퍼드 사전 편집장 曰 “‘셀피’는 지난 2002년 호주의 온라인 포럼에서 처음 등장한 이후 2004년 사진 공유사이트 플리커에서 해시 태그로 사용되는 등 점점 퍼져나갔다”는….. 국어 사전을 보면 자기 자신을 나타내는 셀프 (Self) 와 사진을 찍는 카메라(Camera)의 합성어이다. 식당에 가면 종종 볼 수 있는 “물은 셀프” 요거 생각하면 된다. 그리고 여기서 말하는 카메라는 스마트폰 또는 모바일 디바스이를 이야기 하는 것이다. 영어권 국가에서는 Selca(셀카) 라고 말하지 않는다.. 셀카를 ..
-
리그 오브 레전드 는 무슨 뜻? League Of Legends 뜻을 알아봅시다.Others/무슨 뜻? 2017. 7. 5. 22:11
전세계적으로 아직도 그 인기가 뜨거운 게임, 국내 게임 방송에서 매일 중계되는 게임인 리그 오브 레전드의 뜻에 대해 알아보자. 먼저 한글 표기부터 보자. 리그 오프 아니다. 리그 오브 이고 레전드 표기는 례전드도 아니고 레젼드도 아니고 레전드 이다. 올바르게 표기하자! 보통 한국에서는 LOL이라고 해서 “롤”이라고 줄여 부르고 있다. 너 “롤” 하냐? “롤” 챔피언이 뭐냐? 라고 이야기를 들었다면 리그 오브 레전드 관련한 이야기라고 이해야 해야 한다. 롤케익 생각하면 안된다.. 근데 영문 표기를 보면 레전드 Legends 에 “s”가 붙어 있다…. 즉 영어 발음 할 때 “쓰”를 해야 한다. 외국 친구와 이야기 할 때 대충 알아듣기는 하겠지만 이왕이면 정확하게 이야기 하는 게 더 멋져 보일 수 있다. 먼저..
-
방탄소년단 톱 소셜 아티스트상 빌보드 차트가 무슨 뜻? 톱 소셜 아티스트상이란Others/무슨 뜻? 2017. 5. 26. 15:13
방탄소년단 빌보드 차트에서 소셜아티스트상 수상! 정말 좋은 소식이지요? 한국을 대표하는 BTS가 글로벌 뮤직 랭킹을 정한다는 빌보드 차트에서 상을 타다니~~ Billboard 는 무슨뜻일까요? 원래 빌보드 차트라는게 무슨 뜻인지? 그냥 미쿡에서 사용하는 음원순위 라고 이야기 할 수 있겠지요.. 뭐 틀린 말은 아닙니만 좀 더 구체적으로 들어가보면 상식과 영어공부에도 도움이 되는 내용이 많습니다.. 단어 하나 하나를 통해 상식을 높여 봅시다~~ 먼저 빌보드라는 단어를 봅시다. 사전의 뜻으로는 1. (보통 옥외의 커다란) 광고[게시]판 2. 프로그램 개시·종료 시의 배역·스태프·스폰서의 소개이런 뜻입니다. 영어 설명으로는 A billboard (also called a hoarding in the UK and..
-
적폐청산 뜻 적폐가 무슨 뜻 적폐를 영어로, 적폐청산을 영어로? + 재벌을 영어로?Others/무슨 뜻? 2017. 5. 12. 16:48
적폐청산은 무슨 뜻? 적폐 (積弊) 를 영어로 하면 어떻게 할까요? 적폐 청산(淸算)은 영어로 하면? 그림 1 문제인 공약 적폐청산 제대로 뜻을 전달하기 위해서는 먼저 한글 뜻.. 내가 전달하고자 하는 뜻을 좀 알아야 합니다. 그래서 먼저 적폐를 알아보면 적 = 積 쌓을 적 , 우리가 은행에 적금 들었다 할 때 그 “적”이라고 생각하면 됩니다. 폐 = 弊 폐단 폐, 어떤 일이나 행동에서 나타나는 옳지 못한 경향이나 해로운 현상, 그래서 나쁜 현상이 오랫동안 쌓여 있는 것을 말합니다. 우리말 사전은 적폐(積弊)를 ‘오랫동안 쌓여 온 폐단(弊端)’이라고 정의하고 있습니다 현재 우리나라에서는 과거에 해왔던 잘못된 관행과 그로 인해 발생된 결과물들을 모두 이야기 하고 있습니다. 시간강사제도 적폐이고, 체육계도 ..
-
나야 나 영어로 하면? 프로듀스 101 2기Others/무슨 뜻? 2017. 4. 24. 11:05
요즘 프로듀스 101이 인기가 있나 보다.. 주변에 있는 젊은(?) 친구들의 흥얼거림이 내귀에까지 들릴정도이니.. 언제나 그렇다.. 내 귀에 들리면 한번쯤 나는 생각해 본다.. 이게 무슨 뜻인가.. 그리고 이걸 영어로 하면 어떻게 되나.. 나야나... 이건 쉬운 한글이니 굳이 한글, 한자의 어원에 대해서 이야기 할 필요는 없을 것 같도.. 간단히 영어로 바꾸는 것만 생각해보자. 아주 쉽다. 일단 "나야" "나다" 를 알면 되겠다. 쉬운 영어이지만 자주 안쓰다 보니... 우리에게는 좀 생소 할 수도 있다.. 나야, 나다를 영어로 하면 It's me 가 되겠다. 어디서 많이 본 듯한 가사라고 느껴진다면 어쩌면 당신은 아델(Adele의 팬일지도 모른다. 엄청난 대 히트곳.. Adele의 Hello에 시작 부분..