Others/무슨 뜻?
-
미션 임파서블: 폴아웃 이 무슨 뜻? IMF 가 무슨뜻?Others/무슨 뜻? 2018. 8. 2. 11:46
2018년 여름이 이렇게 더워도 되나 싶을 정도로 덥다.. 이렇게 더울 때 시원한 극장에서 얼음 동동 띄운 콜라를 보면서 액션 영화를 보는것도 나름 소확행이지요~~ 기억에서 잊혀질 만하면 나타나는 이던 헌트, 톰 크루즈가 돌아왔습니다~ Rogue Nation (2015), 이후 3년 만이네요~ ※ 로그 네이션이란? 직역하면 불량국가,.. 양아치라고 할까나.. 영어사전에는 국제 관계에 있어서 다른 나라를 존경하지 않는 나라라고 나와 있습니다. a state that does not respect other states in its international actions 영화에서는 악당들의 조직인 신디케이트 (Syndicate)를 의미한다고 볼 수 있습니다. 많은 사람들이 미션 임파서블이라는 뜻을 잘 알고 ..
-
최저임금을 영어로 ? 최저임금제를 영어로?Others/무슨 뜻? 2018. 7. 18. 17:15
요즘 신문지상에 회자되는 단어가 있다. 바로 최저임금이란 단어이다... 최저임금이란 무엇인가? 최저인금제란 무엇인가? 최저임금 고용자가 피고용인을 저임금으로 부리는 착취를 막기 위해 정부에서 정한, 피고용인에게 지급해야 할 최소한의 임금 >>>그냥 쉽게 말하면 사장님이 직원한테 줘야하는 최소한의 월급/급여라고 생각하면 된다. 최초의 최저임금 제도는 1894년 뉴질랜드 정부에 의해시행되었고 미국이 1938년, 프랑스가 1950년, 영국이 1999년, 대한민국은 1986년 12월 31일에 도입하여 시행. 최저임금제란? 최저임금제란 국가가 노·사간의 임금결정과정에 개입하여 임금의 최저수준을 정하고, 사용자에게 이 수준 이상의 임금을 지급하도록 법으로 강제함으로써 저임금 근로자를 보호하는 제도임※「헌법」 제32..
-
종선선언 이란? 종전선언을 영어로?Others/무슨 뜻? 2018. 7. 12. 11:35
2018년 7월 11일 문재인 대통령은 "판문점선언에서 합의한 대로 정전협정 체결 65주년이 되는 올해 종전을 선언하는 게 우리 정부의 목표"라고 밝혔다. 인도에 이어 싱가포르를 국빈방문 중인 문 대통령은 이날 싱가포르 '더 스트레이츠 타임스'와의 서면인터뷰에서 '한국전쟁 종전선언 추진 계획은 어떻게 되는가'라는 질문에 “종전 선언은 한반도 비핵화와 평화협정 체결 등 항구적 평화정착 과정을 견인할 이정표가 되는 셈”이라며 이같이 밝혔다고 한다. 네이버에 물어봤다... 그런데 결과가 좀 혼란스럽다. 어학사전에서는 declaration of the end of war 이라고 하고 파파고에서는 Declaration of war 라고 한다. 구글에서는? 구글번역기 또한 좀 이상한 답을 준다. 종전선언 영어표현을..
-
워마드란? 성체가 무슨뜻? 그리고 워마드 성체훼손 사건....Others/무슨 뜻? 2018. 7. 11. 16:02
워마드 성체 훼손 논란 때문에 또다시 워마드에 대한 관심이 증가하고 있다. 이번 사건의 요약은 아래와 같다. 2018년 7월 10일 워마드 게시판에는 ‘예수××× 불태웠다‘라는 제목의 게시물 등장 작성자는 “부모님이 천주교인이라 강제로 끌려가 성당에 갔을 때 ’성체‘를 가져왔다”면서 성체에 빨간 글씨로 욕설과 낙서를 한 뒤 이를 불로 태운 사진을 포스팅. 또 자신은 예수든 사탄이든 남자라서 싫어한다면서 “여성 억압하는 종교들 다 꺼져라. 최초의 인간이 여자라고 밝혀진 지가 언젠데 아직도 시대 못 따라가고 아담의 갈비뼈에서 여자가 나왔다는 소리를 하나. 천주교는 지금도 여자는 사제도 못 하게 하고 낙태죄 폐지 절대 안 된다고 여성 인권 정책마다 반발하는데 천주교를 존중해줘야 할 이유가 어디 있나”라고 게시..
-
헤더가 무슨 뜻? 헤딩과 헤더 그리고 올바른 축구 용어.Others/무슨 뜻? 2018. 7. 11. 13:29
2018년 러시아 월드컵이 이제 끝으로 향하고 있다. 대한민국은 16강 진출에 실패하기는 했지만 세계최강이라는 독일을 상대로 멋진 승리를 만들어 내는 명장면을 남겼다. 축구의 시작, 종주국이 영국이고 현재의 축구형태를 만드는데 가장 큰 영향을 미친 것 또한 영국이기 때문에 축구에서 사용되는 대부분의 용어는 그대로 영어를 사용하고 있다. 최근 티비중계나 뉴스를 보면 경기에 대해서 이야기 할 때 어떨 때는 헤딩슛, 헤딩 이라고 쓰기도 하고 어떤 사람은 헤더라는 표현을 쓰기도 한다. 축구에서 헤딩이 무슨 뜻인지는 모두가 잘 알고 있듯이 발 대신 머리를 사용해서 공을 움직이는 행위이다. 헤딩 패스,헤딩 슛,헤딩 골 등등.. 그러나... 영어권 사람들은 헤딩이라는 말을 사용하지 않는다. 대신 헤더라는 표현을 사용..
-
나만 믿고 따라와 도시어부 영어로? (2) 빌리브 미와 트러스트 미의 차이?Others/무슨 뜻? 2018. 7. 3. 17:55
그렇다면 나만 믿고 따라와를 영어로 하면?? 도시어부 시작이나 마무리에 종종 나오는 대사를 그대로 해도 무방하다 나를 믿어라(1) : Believe me 나를 믿어라(2) : Trust me 나를 따라와라 : Follow me 여기서 잠깐.... "믿어라"라는 Believe me와 Trust me 차이는?? 빌리브 미와 트러스트 미의 차이? 1. believe는 말이나 사실을 믿는 걸 말함 → 빌리브 미 : 고기가 잡힐 것이라는 나의 "말"을 믿어라 2. trust는 '사람' 자체를 신뢰하는 걸 말함 → 트러스트 미: 고기가 잡힌다고 말하고 장소를 소개하고 있는 완장을 찬 "나를" 믿어라.. ※ Believe in ~~ 신이나 악마 같은 추상적인 존재에 대한 믿음을 이야기 할 때 사용하다. 그래서 네이버..
-
나만 믿고 따라와 도시어부 영어로? 도시어부 영어표현 (1)Others/무슨 뜻? 2018. 7. 3. 17:40
요즘 뜨는 예능 프로그램중에 채널 A에서 방영하는 "나만믿고 따라와 도시어부"가 있다. 도시어부가 인기를 얻다 보니 도시어부를 통해서 만난 청춘남녀의 열애설도 신문지상에 보도되고 있다. 2018년 7월 1일 마이크로닷과 홍수현은 열애설을 인정 낚시라는 레저는 우리나라 뿐만 아니라 전세계 어딜가도 인기가 있는 편이다. 그래서 오늘은 도시어부를 영어로! 나만믿고 따라와를 영어로 이야기 하는 방법에 대한 포스팅을 한다. 먼저 간단한 "도시어부"라는 단어를 영어로 이야기 해보자. 도시라는 단어는 매우 다양한 단어로 표현이 된다. City, Metro, urban 등등... 여기서 가장 범용적인 City를 사용하기로 한다. 개인적으로 Urban을 사용하고 싶지만... 이미 많은 사람들이 City를 사용하고 있다...
-
아이스랜드, 아이슬란드 vs 아일랜드 아이스란드? 아일란드? 모모랜드? 올바른 표기 발음 에 대하여Others/무슨 뜻? 2018. 6. 28. 12:52
2018년 러시아 월드컵에서는 전혀 예상하지 못했던, 특히 우리에게 매우 낯선 팀이 2개 있다. 2팀 모두 16강에 탈락하긴 했지만... 정말 무지무지 대단하다고 밖에 볼수 없는 나라들이다. 1. 아이슬란드 : 러시아 월드컵 예선기록 7승 1무 2패, 최고성적 첫진출(2018년) - 인구 35만여명의 아이슬란드는 피파 랭킹 22위로 월드컵 본선 진출은 러시아 월드컵이 처녀 출전. >> 서울보다 인구가 적다는.... - 팀구성이 대단히 독특하기로 유명 >> 치과의사 출신 감독, 영화감독 출신 골키퍼, 소금 포장 공장 직원 출신 수비수 등 일명 '투잡 축구인" - 지난 16일(현지 시각) 우승 후보 아르헨티나의 리오넬 메시(31)를 '빙벽 수비'로 무득점에 꽁꽁 가둬 무승부 - 아이슬란드 인구수로 치면 10..